中国奶茶缘何在日本“凉”了?
两年前,表参道、新宿、横滨等街角随处可见中国奶茶品牌,门店前经常排起长龙。如今这些中国奶茶店要么门可罗雀,要么闭店停业;奈雪的茶、喜茶等打算进军日本市场的中国奶茶品牌打消了“出海”念头。
奶茶现身日本市场可以追溯到几十年前,但它在日本受到追捧则是2010年之后。2015年中国台湾奶茶品牌“春水堂”来到日本,不仅带火了奶茶,也引领了边走边喝的潮流。随后,以日出茶太、鹿角巷、新时沏等为代表的中国茶饮品牌来到日本。数据显示,2019年日本茶饮品牌较3年前增加3倍多。年轻人(尤其是高中、大学的女学生)是奶茶主要消费者。几年前,日本更换新年号时,不少年轻人推选的是“奶茶”。为纪念这股奶茶热,东京打造了全球首个珍珠奶茶主题乐园。
中国奶茶在日本变“凉”,与新冠疫情有莫大关系。疫情之下,日本餐饮业受到冲击,奶茶店也不例外。公众场合佩戴口罩后,人们也不太方便买奶茶后边走边喝。虽然一些奶茶店也推出了外卖服务,但对很多消费者而言这样的奶茶口感可能变差了,何况宅家孤独地喝奶茶也喝不出之前的feel。
疫情并非中国奶茶遇冷的唯一原因。奶茶在日本成为“万人迷”,很大程度上是因它是一种外来饮品,具备了吸引年轻消费者的“新”“奇”“珍”等元素。当门店前排起长龙后,它营造的“稀缺”景象进一步吸引更多人前来尝鲜。其实,他们中的一些人未必真的喜欢奶茶,只是想满足社交需求——拍照片或录视频发布社交媒体,展示自己也赶上了时尚潮流。随着日本奶茶店急剧扩张,一些消费者的兴趣减弱,很多人不愿再为这种“体验式消费”埋单。
奶茶热在日本逐渐退潮,也与忽视产品创新、品牌意识不足有关。要培育起消费者的忠诚度,品牌方除了要在产品上不断推陈出新外,也需要打造身份认同、品牌文化等元素。中国的奶茶品牌大多是近年崛起的新品牌,即便是在中国三、四线城市认知度也不高,更遑论在日本;由于奶茶刚出道后受到的“众星捧月”的待遇,中国商家对产品创新上的投入动力整体不足。相较一日三餐,奶茶本就是饭后的“消遣品”,如果不能给人以耳目一新的舌尖享受,无法打造出具有知名度的招牌,一些消费者难免就会用脚投票。
美国星巴克咖啡能在全球不断扩张店面且长盛不衰,表明只要用心研发产品,耐心打造品牌,即便潮流退去,也会有很多忠实粉丝。目前,台湾“贡茶”等奶茶品牌已在尝试推出水果茶、鸡尾酒茶等新品留住日本消费者,其他中国奶茶品牌如何进退?
・End・
热点回顾
▶︎ 上海防疫政策要走“回头路”吗?▶︎ 放任日元贬值,日本经济很受伤▶︎ 《驾驶我的车》摘奥斯卡 滨口龙介为什么这样红▶︎ 为什么日本年轻女性“不想结婚”?▶︎ 中国民宿业如何取经日本同行?▶︎手把手教你3月起中国人入境日本最新流程
阅读更多内容扫描二维码 | |
东方新报视频号 | 东方新报官网 |
| 信息王视频号 |